您现在阅读的是
老怀表文学www.laohuaibiao.com提供的《原著也会被文豪本地化吗》 40-50(第1/14页)
第41章 骰子一掷
那是一行诗——
“骰子一掷”
偌大的四个字宛如流泻的音符般饱含情绪地占满了整个书页。刹那间，我的眼前闪过了很多画面，但无一例外是以织田作的死亡为终结。
坦白而言，我曾设想过如果拥有天衣无缝这样的预知能力会是什么样的光景。在一次次死亡的溯洄中，我能否保持如他一般的自控力？我无法切实感受到那种痛苦，只是忍不住总对织田作更心疼几分。可到了今天，我终于获得了答案——彻彻底底的否定。
不过十几秒，我就已经承受不住这扑面而来的沉重，而它仍旧不知疲倦得闪过，以各种各样难以预料到的死亡。
“你想怎么样。”我感觉到我的眼睛里似乎有什么东西要涌出来，只待最后一下波澜的推助，便可将内里的一切崩给他看。
“别这样，好孩子。”他叹息着抚了抚我的头，“我只是想尝试一下，把我眼前的世界展现给你看。”
“你眼前的世界？”
他和蔼地笑了笑，“就像你手中攒着一枚骰子。掷出之前，谁也不知道它是什么结果。掷出之后，不管看了抑或没看，结果都已经是注定的了。”
“只有掷出这件事的发生注定了，结果可未必。”我道。
“是啊，除了发生，什么也没有发生。”他摸了摸自己的胡子，“或许这就是为什么会是你吧。”
“我不明白。”我看向了他，还要再说，一股巨大的吸力却从书中传出，宛如漩涡一般将我搅了进去。下一秒，冰冷的海水直直拍在我的脸上，打得我生疼，却并没有生出溺水的惊慌和恐惧。
我低下了头，柔软的身躯顺着海浪的去势翻转。比最纯净的蓝宝石还要美丽的蓝色鱼尾赫然出现在我的眼前。
“这是”我下意识地动了动尾巴，轻飘飘的动作竟蕴含着想象不到的力量，霎时将我推出去好远。
我慌慌张张捂住了脸，避开直接亲吻面目的鱼群，紧绷着躯体一动也不敢动，任由水流缓缓减去我的冲势，生怕一不小心又被推了出去。
不多时，我似乎撞到了一个什么东西，彻底停下了动作。
我不甚熟练地睁开了眼，打量着无需透过潜水镜便能直接看清的水下世界。
那是一个人，一个我最熟悉的红发男人。
此刻的他似乎比现世年轻许多，脸侧的颊肉还带着些可爱的婴儿肥。可他的双眼紧闭着，正缓缓地往下坠去。顾不得思考他为何会在这里，我立刻转身抱住了他，轻轻撬开他的唇，而后一边往他口中渡气，一边带着他快速向上游去。
越往上走，风浪就越发猛烈起来。零零星星还能看见些船只碎裂剩下的木板。我大概知道织田作是怎么沉入水中的了，小心翼翼地避开风浪，带着他从另一边上了岸。
我不知道我究竟拿的哪个剧本，反正怎么尝试都没能幻化出双腿，只得把他放在浅滩处，竭尽全力按照回忆出来的急救方式给他做人工呼吸。
半晌，他总算睁开了眼。
“这是”他呛了几声，呛出了鼻喉间尚存的海水，蓝色的眸里泛着些波光，“在哪？”
“你醒啦！”我有些惊喜道。及腰的蓝色长发自然垂下，发尾扫在了他的脸上，让他下意识地眨了眨眼。我只好一只手撑在他身侧，一只手把调皮的发丝拢了回来，“我也不知道。你掉到了水里，我碰巧把你救了上来。你还记得你身上发生了什么事情吗？”
“我好像跟着船队出海，遇到了海难？”他揉了揉额间，“谢谢你，但你这样不会难受吗？”他微微偏头，目光落在了我身后横在浅滩上的尾巴。
“救人心切，一时也顾不得了。”我确认他没什么大碍后，打算重新回去看看，“船队想来有不少人吧？你既然没事了，我再回去看看还有没有其他人。”
“那就再感谢不过了。”他对着我行了一礼，“需要我帮帮你吗？”
“嗯？”我在他满是关怀的目光中回过神来，有些羞赧地点了点头，“那就麻烦你了。”
看上去分明挺精瘦的身躯蕴含着难以想象的力量，他缓缓抱起了我，带着我往深处海水走去。等到海水没过了他的胸口，他终于松开了手，对着我认真道，“我叫织田，谢谢你的帮助，我在这等你回来。”
他不认得我了？
我疑惑而担忧地朝他看去。他似乎将这理解为了人鱼对人产生的畏惧，于是温和地笑了笑。那笑容里没有任何隔阂与恐惧，全然都是信任。要是我俩真的是第一次见面，我该为这件事高兴的吧。
可现下，我的眼里满含着苦涩。
“总归还是救人要紧。”我深吸一口气，缓缓往来时的方向游去。可惜的是，任凭我在那附近如何搜寻，都再也没看见一个人影。
“难道说这个书中世界也和往常一样，只有我和织田作才是此间的真实？”我又转了两个圈，确认没人后立刻转道回去。路上不幸遇上了暗流，第一次当人鱼没有避险的经验，我小心翼翼地绕开，却还是一个不留神被卷了回去。汹涌的浪潮打得我有些发昏，好半晌，我才重新睁开了眼，继续往织田作上岸的地方游去。
那儿空空荡荡的，没有任何人留下的痕迹。
我呼唤，我呐喊，我不相信织田作会不留任何信息地离开，于是我借着浪潮爬上了岸，在沙滩上缓慢地挪动着躯体。
“织田作你究竟在哪织田作”我将这一片扫了个遍，仍是毫无线索。脱水的干渴和烈日的灼烧渐渐席卷了我，让我有些脱力，我不得不靠在一旁的阴凉处，缓缓积蓄着力量，等待着夜晚的涨潮时刻。
星星闪耀起来了，熠熠地布满了夜空。我终于顺着涨起的潮水退回了近海里。我不知该往何处去，索性仰躺在海面上，静静欣赏着难得一见的璀璨星空。
一道流星划过，我缓缓阖起了眼，双手合十许愿，“我想要见到织田作。”
下一刻，那道流星直直冲我本来。我有意退开，却赫然发现，那根本不是流星，而是一颗骰子。
“它曾生于星辰。”马拉美诗中的句子蓦地涌入我的脑海。海难、沉船、骰子、主人一切都宛如他名篇中意象的拼接。虽然并非同样的故事，但象征背后的语义本就暧昧不清。
莫非我和织田作这次是穿进了马拉美的诗里？
我抬手接住了骰子。它所承载的画面齐齐涌入我的脑中——原来我以为的不长时日早在暗流里被卷去了七天。而这七天之中，除却寻找食物的功夫，织田作从未离开过半步。
直到七天后，海浪卷上来一枚骰子。
“这枚骰子，可以促成一件偶然的发生。”几乎是在入手那一刻，织田作就有了这样的意识。他犹豫着，不知道究竟该不该掷出。
“再等一天，如果到晚上他还没有回来，我就将它抛出去。”织田作的思维因长久的饥渴变得迟缓，手里却仍是攒紧了那枚骰子。
结果显而易见，夜幕中的星辰以偶然带走了他，我不知道他去了哪里，只知道星辰又重新变成了骰子，缓缓飞进了我的手里。
掷，还是
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）你现在阅读的是
【老怀表文学】