冰岛没有悬崖: 20-30

您现在阅读的是老怀表文学www.laohuaibiao.com提供的《冰岛没有悬崖》 20-30(第2/16页)

野通知把后排同学的动作,改成没有lock的剪刀步。

    “你还记得吗?我当时,都不敢看你喔。”四年后的于磐如是说。

    当年的小李脸嫩得能掐出水,眼睛像小鹿一样湿漉漉的,可爱得要命,而当年的于磐还不愿意承认自己会对男生怦然心动。

    原来是这样。李朝闻笑得花枝乱颤。

    前奏结束,小李开始录像。

    于磐有力地举起又放下双臂,像擎起天空一样青筋暴起,像神话里的精灵Titan{巨人},小李就是被这种力量感吸引的。

    从母亲生病以来,于磐就没再跳过舞了,而大学时期,跳舞是他证明自己自由的信号,舞房的镜子前,是他为数不多能够自我欣赏的地方。

    于磐跳得酣畅淋漓,亮黄色的灯光勾勒出他的剪影,他像身后的瀑布一样,永远鲜活地流动着。

    日出了,太阳从雪山的山窝里升起来,第一缕阳光就耀眼夺目。

    “哎呀,怎么拍成竖屏了!”

    李朝闻按下结束键才发现不对,他喜欢电影荧幕的16:9比例,拍视频也以横屏为主。

    可是日出就这么一次,再让于磐重跳也来不及了。

    “竖屏也很好啊,精灵王子Bárthur总不能会跳舞吧。”于磐边穿衣服边说,他以为小李要把这段也剪进微电影里。

    “不是啦!我只是喜欢横着!”

    刚才不觉得,现在有了阳光的暖意,小李反倒打了个寒战:“诶,你不冷吗?”

    他们不但要承受零下十几度的低温,还要抵抗身上水汽蒸发带走的热量,李朝闻脸上像有细碎刀片在划一样,被风吹得很疼。

    “我还好。”于磐迷恋跳舞时浑身被汗水浸透的感觉,也习惯了冰岛的天气。

    他敞着羽绒服,把干爽暖和的毛衣露出来,让小李把头埋在他胸膛上、臂弯里。

    暖和是暖和,可这姿势太奇怪了,李朝闻想笑。

    “哈哈,好啦,逗你的,这里有烘干房诶。”于磐说。

    一个白色的小屋,放着一大堆烘干机器,专门供冬天淋了瀑布水的人来取暖。

    李朝闻一进屋就觉得缓过来了,甚至还有些热。

    Ashley也在这个小屋里,她看到他们,跑过来跟于磐说:“I left my spare phone in the hotel, also.{我 【也】把我的备用手机落在昨天的酒店了。}”

    于磐说没关系,如果要坐飞机走,可以让酒店寄到雷市,再由旅行社那边发国际快递给本人,只是冰岛的快递很慢,可能需要半个月,得耐心等待。

    一通解释结束,他突然发现Ashley的话里有一个盲点:

    “Wait a minute, what do you mean by ‘also’ {诶,等等,你为什么说“也”落东西了?}”

    因为两小时前,他和小李提到过有没有落东西的问题,小李说内|裤,用汉语说的。

    第22章 第二十二章

    Ashley僵住了, 恐怕只有学过微表情分析的人,才能看出这其中包含着多少种复杂的情绪。

    她英语解释说,她父母都是韩国人, 而且一直在韩国生活, 但她舅妈是中国人, 她又对汉语感兴趣,读大学时还上过选修课。

    “就是说, 你听得懂中文?”小李问。

    “一点。”Ashley说。

    “Fine.”

    天呐,不知道她能不能听懂“内|裤”这个词, 如果能, 那岂不是太难堪了?

    李朝闻疯狂地回想,这些天他俩到底说了多少体己话,从第一晚拿出羊叫罐开始, 就肆无忌惮地在所有人面前加密语音。

    可他们忘了,在海外, 中文早就不是什么天书语言了。

    此刻于磐抿着嘴,把牙咬得很紧, 人已经尴尬到快离线了。

    而李朝闻还在强绷着聊天, 装没事人转移话题:“你喜欢中国吗?”

    “Of course! ”话题回归正常, Ashley很兴奋地点头。

    “那你去中国玩过吗 I mean, travel.{我说旅行。} ”

    Ashley摇头,她说接待外国人中国游的都是比较昂贵的旅行团, 而她更喜欢独自背包旅行, 但听说中国不用Visa信用卡支付,也不用谷歌地图导航, 没有Wechat{微信}就寸步难行。

    “I see. That’s the case. {我明白了,确实是这个情况。}”小李:“But as long as you have a Chinese friend, it’s just a piece of cake. {但是你只要有个中国朋友,一切就都解决了。}”

    Ashley礼貌地微笑着,认可他的话。

    陷入沉默,李朝闻抿了一口热咖啡,踢了踢于磐的椅子,让他也说两句。

    于磐如梦初醒,被逼上线了,开始努力交谈:“Oh, yeah. I totally agree with you. Because I’m from Chinese Taipei. {确实,我特别同意你的看法,我也是来自中国台湾的。}”

    于磐说,他刚来大陆的时候,有诸多不适应的地方,大陆的确很方便,但当有些快捷、效率成了理所应当,外来者就会更加无所适从。

    比如他十九岁第一次去北京,当时他还没注册微信,只拿了一些人民币现金,结果刚出机场去坐地铁,就遇上了问题:大家都用移动支付买票,导致机场的售票机器里没有零钱,吞进去整百元的纸币,却没办法给他找钱,他只好求助人工窗口。

    幸亏于磐是中国人,如果是不会说中文的外国友人,那还要费更大的劲。

    “But everything is improving! Believe in Chinese speed. {不过这些应该都在改善,请相信中国速度}”小李自信满满地笑道。

    Ashley问:“So will you go back to China some day {所以你们以后会回中国吗?}”

    李朝闻不假思索,就答了他从德国毕业的时间:“Likely. One or two years later.{大概率会吧,一或两年后。}”

    他说完心里咯噔一下,像走着路突然被绊倒,膝盖磕在地上,刚觉得疼——他现在不是孑然一身了,还没问过于磐是怎么打算的呢。

    在Ashley眼里,他俩是情侣没错了,可英语里“you”很微妙,它既能指“你”,又能指“你们”;中文里的“你们”也同样复杂,它可以是“你们分别”,又可以是“你们一起”。

    于磐没有抬头,而是带着僵硬的笑意,盯着鞋尖。

    那次从

-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)

你现在阅读的是
【老怀表文学】

设置

字体样式
字体大小